/ martes 1 de diciembre de 2020

Artistas toman las vitrinas de tiendas cerradas en Nueva York

Las exposiciones de arte se han vuelto gratuitas para los creadores, ante el cierre de negocios por la crisis

NUEVA YORK. Los artistas se están apoderando de los escaparates de Nueva York que quedaron vacíos a causa de la pandemia de coronavirus, disfrutando así de una inestimable exposición gratuita y dando vida a las deprimidas calles comerciales.

Miles de tiendas y restaurantes cerraron este año a medida que el virus fue haciendo estragos en la economía de la Gran Manzana, y ahora los artistas están ocupando algunos de esos locales para usarlos como estudios y galerías.

“A veces dicen que la tragedia trae una oportunidad. Así que esta es una oportunidad”, dijo el artista conocido como Sir Shadow, mientras realizaba uno de sus característicos dibujos de un sólo trazo en una antigua tienda de muebles de la isla Manhattan.

El septuagenario recibe ayuda de Chashama, una organización neoyorquina sin fines de lucro que convence a los dueños de propiedades de donar temporalmente espacios vacíos a artistas en dificultades, para que las usen como estudios y para exhibir su trabajo.

Mientras los propietarios batallan por llenar los lotes desocupados, Chashama está aumentando sus esfuerzos en medio de la pandemia y planea obtener 100 espacios el próximo año, que se sumarán a los 150 estudios que ya opera.

Foto: AFP

“Definitivamente hay muchos más espacios disponibles y muchos más que la gente está dispuesta a darnos en este momento”, dijo a la AFP la fundadora y directora artística de la organización, Anita Durst.

Los artistas reciben el espacio de forma gratuita y se llevan a casa todo el dinero obtenido de cualquier venta, una panacea en Nueva York, donde los espacios son escandalosamente costosos y las galerías suelen llevarse una parte de las ganancias de las obras.

Este arreglo -que estipula que los artistas desocuparán el local en cuanto se alquile- también beneficia a los dueños de la propiedad.

“Hacemos que el espacio se vea bien. Estamos allí para abrir las puertas a los corredores (inmobiliarios). De esa manera, intentamos ayudar para que se alquile”, explicó Durst.

Una iniciativa similar se está llevando a cabo en la zona del Upper West Side de Manhattan, donde los escaparates vacíos de la prominente avenida Columbus muestran de forma destacada las obras de artistas locales.

Pinturas al óleo sobre lienzo, obras en acrílico y fotografías aparecen en las ventanas junto a letreros que dicen “Espacio disponible”, en la exposición “Art on the Ave NYC”, que se celebra del 21 de noviembre al 31 de enero.

“CAMBIA EL ÁNIMO”

Esa idea fue concebida en junio por tres profesores, incluyendo a la residente local Barbara Anderson, quien se sentía cada vez más deprimida al ver cerrar una tienda tras otra a medida que el virus engullía Nueva York.

“Dije: 'Tiene que haber algo mejor que podamos hacer, algo un poco más energético o vibrante'”, explicó a la AFP durante un recorrido por la exposición, que cuenta con unos 40 artistas.

“Esperemos que (la exposición) traiga tráfico peatonal a la zona y también ayude a los negocios que tienen dificultades para pagar el alquiler”, añadió Anderson.

Foto: AFP

Los transeúntes se detienen a tomar fotos y presionan sus narices contra el vidrio para leer la descripción de la colorida y brillante obra titulada Nosotros el pueblo, con un precio de tres mil 500 dólares, del artista Lance Johnson, de 45 años.

“En lugar del papel marrón en las ventanas, se ve arte increíble. Eso te cambia el ánimo”, opinó Johnson.

“También se ve la diversidad de la ciudad de Nueva York”.

“Eso es algo hermoso, especialmente ahora que la gente dice que Nueva York está muerta. Eso no es cierto, seguimos aquí, seguimos luchando y es importante compartir eso”, añadió.

Sir Shadow -que corría el riesgo de ser interpelado por la policía cuando colgaba sus dibujos en las vallas de los parques antes de unirse al programa de Chashama a mediados de la década de 1990- piensa que la pandemia traerá una exposición duradera para los artistas.

“Una vez que la gente se acostumbra a ver estos espacios llenos y siente el beneficio y ve su belleza, no puede volver a lo de antes”, aseguró.

Lee también otros contenidos de Normal ⬇️

NUEVA YORK. Los artistas se están apoderando de los escaparates de Nueva York que quedaron vacíos a causa de la pandemia de coronavirus, disfrutando así de una inestimable exposición gratuita y dando vida a las deprimidas calles comerciales.

Miles de tiendas y restaurantes cerraron este año a medida que el virus fue haciendo estragos en la economía de la Gran Manzana, y ahora los artistas están ocupando algunos de esos locales para usarlos como estudios y galerías.

“A veces dicen que la tragedia trae una oportunidad. Así que esta es una oportunidad”, dijo el artista conocido como Sir Shadow, mientras realizaba uno de sus característicos dibujos de un sólo trazo en una antigua tienda de muebles de la isla Manhattan.

El septuagenario recibe ayuda de Chashama, una organización neoyorquina sin fines de lucro que convence a los dueños de propiedades de donar temporalmente espacios vacíos a artistas en dificultades, para que las usen como estudios y para exhibir su trabajo.

Mientras los propietarios batallan por llenar los lotes desocupados, Chashama está aumentando sus esfuerzos en medio de la pandemia y planea obtener 100 espacios el próximo año, que se sumarán a los 150 estudios que ya opera.

Foto: AFP

“Definitivamente hay muchos más espacios disponibles y muchos más que la gente está dispuesta a darnos en este momento”, dijo a la AFP la fundadora y directora artística de la organización, Anita Durst.

Los artistas reciben el espacio de forma gratuita y se llevan a casa todo el dinero obtenido de cualquier venta, una panacea en Nueva York, donde los espacios son escandalosamente costosos y las galerías suelen llevarse una parte de las ganancias de las obras.

Este arreglo -que estipula que los artistas desocuparán el local en cuanto se alquile- también beneficia a los dueños de la propiedad.

“Hacemos que el espacio se vea bien. Estamos allí para abrir las puertas a los corredores (inmobiliarios). De esa manera, intentamos ayudar para que se alquile”, explicó Durst.

Una iniciativa similar se está llevando a cabo en la zona del Upper West Side de Manhattan, donde los escaparates vacíos de la prominente avenida Columbus muestran de forma destacada las obras de artistas locales.

Pinturas al óleo sobre lienzo, obras en acrílico y fotografías aparecen en las ventanas junto a letreros que dicen “Espacio disponible”, en la exposición “Art on the Ave NYC”, que se celebra del 21 de noviembre al 31 de enero.

“CAMBIA EL ÁNIMO”

Esa idea fue concebida en junio por tres profesores, incluyendo a la residente local Barbara Anderson, quien se sentía cada vez más deprimida al ver cerrar una tienda tras otra a medida que el virus engullía Nueva York.

“Dije: 'Tiene que haber algo mejor que podamos hacer, algo un poco más energético o vibrante'”, explicó a la AFP durante un recorrido por la exposición, que cuenta con unos 40 artistas.

“Esperemos que (la exposición) traiga tráfico peatonal a la zona y también ayude a los negocios que tienen dificultades para pagar el alquiler”, añadió Anderson.

Foto: AFP

Los transeúntes se detienen a tomar fotos y presionan sus narices contra el vidrio para leer la descripción de la colorida y brillante obra titulada Nosotros el pueblo, con un precio de tres mil 500 dólares, del artista Lance Johnson, de 45 años.

“En lugar del papel marrón en las ventanas, se ve arte increíble. Eso te cambia el ánimo”, opinó Johnson.

“También se ve la diversidad de la ciudad de Nueva York”.

“Eso es algo hermoso, especialmente ahora que la gente dice que Nueva York está muerta. Eso no es cierto, seguimos aquí, seguimos luchando y es importante compartir eso”, añadió.

Sir Shadow -que corría el riesgo de ser interpelado por la policía cuando colgaba sus dibujos en las vallas de los parques antes de unirse al programa de Chashama a mediados de la década de 1990- piensa que la pandemia traerá una exposición duradera para los artistas.

“Una vez que la gente se acostumbra a ver estos espacios llenos y siente el beneficio y ve su belleza, no puede volver a lo de antes”, aseguró.

Lee también otros contenidos de Normal ⬇️

Local

Llega a Sinaloa vacuna Sinovac

Serán 21 mil dosis las que se aplicarán en adultos mayores de Choix, Concordia, Elota y Badiraguato 

Local

Rinden protesta nueva Síndica Procuradora y tres regidores suplentes de Mazatlán

Nayla Adilene Velarde Narváez, Jesús Antonio Ramírez Patiño, Julia Lucio Reyes y Jesús Emmanuel González Sandoval se integran al Cabildo

Policiaca

Balean a pareja en Pradera Dorada

Los afectados fueron trasladados a una clínica particular para ser atendidos

Policiaca

Asesinado dentro de un restaurante

Un hombre perdió la vida mientras comía en un negocio ubicado por la avenida Camarón Sábalo

Local

Llega a Sinaloa vacuna Sinovac

Serán 21 mil dosis las que se aplicarán en adultos mayores de Choix, Concordia, Elota y Badiraguato 

Local

¡A prevenirse!, no habrá agua este martes en Mazatlán

La Planta Potabilizadora Los Horcones parará la producción durante 12 horas

Local

Rinden protesta nueva Síndica Procuradora y tres regidores suplentes de Mazatlán

Nayla Adilene Velarde Narváez, Jesús Antonio Ramírez Patiño, Julia Lucio Reyes y Jesús Emmanuel González Sandoval se integran al Cabildo

Policiaca

Balean a pareja en Pradera Dorada

Los afectados fueron trasladados a una clínica particular para ser atendidos

Local

Alianza “Va por Sinaloa” ya tiene sus precandidatos en los 24 distritos electorales

Algunos candidatos ya son o fueron legisladores locales y federales, funcionarios, así como alcaldes