/ miércoles 14 de agosto de 2019

¿La palabra haiga existe en el diccionario de la RAE?

Aunque no lo creas, actualmente es una palabra común

La palabra “haiga” es un término que desde hace tiempo ha generado polémica en las redes sociales, porque, de acuerdo con un blog Castellano Actual del departamento de Lengua y Literatura (Perú), es una palabra muy común, actualmente.

El “haiga” es una forma del castellano antiguo que ha pervivido en muchas zonas del mundo hispánico sobre todo en el ámbito rural, dice el texto publicado en 2012. De tal manera, que, esas personas "no hablan mal español, simplemente lo hablan como lo hacían antiguamente en España".

Pero, ¿la conjugación "haiga" es correcta o no?

Si la palabra se utiliza para referirse al verbo de “haber”, es INCORRECTO, pero si se emplea como sustantivo, no hay error alguno. Es decir, la palabra “haiga” sí está aceptada por la Real Academia Española, pero para referirse de forma coloquial e irónica a un tipo de automóvil.

Entonces, “haiga” se emplea para describir un “automóvil muy grande y ostentoso, normalmente de origen norteamericano”, indica el diccionario.

La palabra “haiga” es un término que desde hace tiempo ha generado polémica en las redes sociales, porque, de acuerdo con un blog Castellano Actual del departamento de Lengua y Literatura (Perú), es una palabra muy común, actualmente.

El “haiga” es una forma del castellano antiguo que ha pervivido en muchas zonas del mundo hispánico sobre todo en el ámbito rural, dice el texto publicado en 2012. De tal manera, que, esas personas "no hablan mal español, simplemente lo hablan como lo hacían antiguamente en España".

Pero, ¿la conjugación "haiga" es correcta o no?

Si la palabra se utiliza para referirse al verbo de “haber”, es INCORRECTO, pero si se emplea como sustantivo, no hay error alguno. Es decir, la palabra “haiga” sí está aceptada por la Real Academia Española, pero para referirse de forma coloquial e irónica a un tipo de automóvil.

Entonces, “haiga” se emplea para describir un “automóvil muy grande y ostentoso, normalmente de origen norteamericano”, indica el diccionario.

Local

Habitantes de Jacarandas pierden todo a causa de las lluvias

Con impotencia en la mirada, Miriam recuerda cómo ‘Ivo’ entró a su hogar y se llevó todo lo que vio a su paso; lo único que agradece a Dios es no haber perdido a algún miembro de su familia

Local

Paredes llenas de historia en la primera cárcel de Mazatlán

Enclavada en las calles del Viejo Mazatlán, hace tres siglos fue albergue de delincuentes, hoy es una bodega de carpintería

Local

Una historia de enseñanza: Don Carlos Ambriz, el gitano que nunca leyó la mano

Maestro de teatro, docente y periodista, miles de aventuras han llenado sus días de experiencias y anécdotas, que bien podrían ser escritas en un libro o ser el guion de una película

Sociedad

En el olvido, hijos de mujeres asesinadas

Activistas ven necesario darles recursos económicos para hacer frente a sus requerimientos y garantizarles mejor calidad de vida

Deportes

Padre e hijo luchadores: La dinastía Relámpago continúa en Mazatlán

Con 25 años dentro de la lucha libre, Relámpago deja su legado en las manos de su hijo, quien hereda su nombre y la máscara

Local

Habitantes de Jacarandas pierden todo a causa de las lluvias

Con impotencia en la mirada, Miriam recuerda cómo ‘Ivo’ entró a su hogar y se llevó todo lo que vio a su paso; lo único que agradece a Dios es no haber perdido a algún miembro de su familia

Sociedad

Así era Nevith Condés Jaramillo, representante del "periodismo guache"

Tenía estudios de administración de empresas y un tiempo participó en el PRD, partido del cual se alejó cuando ocurrió aquello del Pacto por México

Local

Paredes llenas de historia en la primera cárcel de Mazatlán

Enclavada en las calles del Viejo Mazatlán, hace tres siglos fue albergue de delincuentes, hoy es una bodega de carpintería

Local

Doña María, una mujer con vocación de servicio: es camarista de un hotel desde hace 18 años

Entre barrer, trapear, limpiar baños y habitaciones, María Ángela Silva realiza un trabajo que es clave para el funcionamiento del sector hotelero